Sambucus, Ján

Sambucus, Ján

DSpace Home
→
Listy
→
Sambucus, Ján
→
View Item

Sambucus, Ján

Estienne, Henri

Identifikátor listu: http://inded.fhv.uniza.sk/xmlui/handle/indedhdl/10791

Datovanie listu: 1581-04-28

Miesto datovania listu: Wien (Rakúsko)

Charakteristika adresáta/odosielateľa:

Estienne, Henri : (1521 alebo 1531 Paris - 1598 Lyon), tlačiar, vedec. Bližšie biografické údaje dostupné v: ARMSTRONG, Elizabeth. Robert Estienne, Royal Printer: An Historical Study of the Elder Stephanus. The Sutton Courtenay Press, 1986.

Sambucus, Ján: (24.6.1531 Trnava, Slovensko - 13.6.1584 Wien, Rakúsko), básnik, polyhistor, vydavateľ, zberateľ rukopisov, numizmatik, univerzitný profesor. Bližšie biografické údaje dostupné v: Slovenský biografický slovník. Zv. V. Martin: Matica slovenská, 1992, s. 174-175

Signatúra miesta uloženia:

Miesto uloženia zatiaľ neidentifikované

Sekundárny zdroj:

GERSTINGER, Hans. Die Briefe des Johannes Sambucus (Zsamboky) 1554-1584: mit einem Anhang Die Sambucusbriefe im Kreisarchiv von Trnava von Anton Vantuch. Wien: Hermann Böhlau Nachf. / Graz-Wien-Köln Kommissionverlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1968, list č. CXLIX.

Regest:

Ďakuje mu za zaslanie balíka kníh s vydaním Xenofonta a Zosina, posledný je veľmi poškodený a neúplný. Prosí ho, aby vydanie Dioskorida nebolo dané na nový preklad, radšej nech mu ho vráti. V prípade, ak Saracenus nedodrží svoj sľub, mohol by sa tento po Sambucovom prezretí ako vylepšený preklad Ruellia vydať. Na jeho preklad Platóna sú rôzne názory. Mnohí dávajú prednosť Ficinovi a hovoria, že Saracenus je len gramatik, rétor a scholastik, žiaden filozof, možno sa to ale robí len z nenávisti voči Stephanovi, ako to robia Taliani a mnohí nenormálni podvodníci. Sambucus jednal s Episcopiom kvôli vydaniu Aristotela, ten sa toho ale obáva. Stephanus by sa mohol s ním porozprávať, snáď by mohol mať úspech. Palladia už vydal Perna s Crassovým prekladom, Sambucus ľutuje, že to nezveril Stephanovi. Pozdravuje Saracena.

Show full item record