Charakteristika adresáta/odosielateľa:
Telegdy, Pavol: V súčasnosti nie sú dostupné relevantné biografické údaje
Telegdy, Ján: (1575 Nové Zámky, Slovensko - 1647), cirkevný hodnostár. Bližšie biografické údaje dostupné v: Slovenský biografický slovník. Zv. VI. Martin: Matica slovenská, 1994, s. 37
Sekundárny zdroj:
ECKHARDT, Sándor. Két vitéz nemesúr Telegdy Pál és János levelezése a XVI. század végéröl. Budapest: Kiadja a Királyi Magyar Pázmány Péter - Tudományegyetem Magyarságtudományi intézete, 1944, list č. 61.
Regest:
Ján Telegdy informuje brata, že jeho manželka je veľmi chorá. Aj jeho bolí noha, nevie chodiť. Praje šťastie pre jeho novonarodeného syna, ale neschvaľuje, že nedal jeho švagrinej ten liek. Pavol Melith bol vo Várde. Chystá sa do Mukačeva, kde vyzýva na súd Deršfiho. Tam sa rozhodne aj vo veci vraždy (prípad študenta Istvána). Strašná povodeň pokryla Szentmiklós (pravdepodobne ide o Szentmiklós, slovensky Činadno pri Mukačeve?), zaliala záhrady. Pokarhal svojho pastiera Remenika. Prosí brata ohľadne vďaky k Petrovi Andrášimu, aby kúpil koňa z Vércseku, pochodili by s ním dobre. Má vysvetliť, ako je možné, že rodina Andreja Balašu ich bezprávne žaluje vo veci zadržaného poddaného. Nie je ochotný Jánovi Csehovi v domíniu Szentmiklósu (pravdepodobne ide o Szentmiklós, slovensky Činadno pri Mukačeve?) dať dobytok, dá mu len dom a malý pozemok v Zetényi .