Charakteristika adresáta/odosielateľa:
Turzo, Juraj: (2.9.1567 hrad Lietava, Slovensko - 24.12.1616 Bytča), vojenský veliteľ, stoličný a krajinský hodnostár, zemepán. Bližšie biografické údaje dostupné v: Slovenský biografický slovník. Zv. VI. Martin: Matica slovenská, 1994, s. 150-151
vojsko v Györi:
Signatúra miesta uloženia:
Budapest, MNL, E 196, Archivum familiae Thurzó, Irreg. 2. fasc.
Sekundárny zdroj:
ILA, Bálint. A Thurzó család levéltár egyháztörténeti iratai. In: MÁLYUSZ, Elemér (ed.). Magyar Protestáns Egyháztörténeti Adattár: XV. évfolyam. Budapest: Kiadja a Magyar Protestáns Irodalmi Társaság, 1934, list č. 131
Regest:
Po viacnásobnej prosbe teraz po rozpustenom zasadnutí snemu ho znovu vyhľadali v ich veci, aby mohli praktizovať svoju vieru a aby si mohli zavolať kazateľa. Avšak od svojich vyslancov, ktorí sa vrátili zo snemu, sa smutní dozvedeli, že – tak ako predtým – ani teraz to nedosiahli. Náprádi (myslí sa Demeter Náprádi) jágerský biskup povedal, že on menoval miesto pre vykonávanie evanjelickej viery a povolil, aby kazateľ prichádzal do mesta, avšak keď sa ho na to spýtali, zaprel to. Potom sa obrátili na kapitulu, táto ich prosbu zamietla. Prosia Turza, aby im to dal písomne, ako vlastne stojí táto vec.