Charakteristika adresáta/odosielateľa:
Nádašdy, Tomáš: (1498 - 2.6.1562 Eger, Maďarsko), stoličný a krajinský hodnostár, zemepán. Bližšie biografické údaje dostupné v: Biografický lexikón Slovenska. Zv. VI. Martin: Slovenská národná knižnica, 2017, s. 650
Csányi, Ákos: (? - medzi 1568 - 1575), uhorský šľachtic, vojak. Bližšie biografické udaje dostupné v: BILKEI, Irén. Egy zalai köznemes pályája a 16. században. In: KAPILLER, Imre (ed.). Gazdaságtörténeti tanulmányok. Zalaegerszeg: Zala Megyei Levéltár, 1993, s. 7-16.
Signatúra miesta uloženia:
Budapest, MNL, Archivum familiae Nádasdy, E 185, nr. 8490-8495
Sekundárny zdroj:
ÖZE, Sándor. 500 magyar levél a XVI. századból, Csányi Ákos levelei Nádasdy Tamáshoz 1549-1562. II. kötet. Budapest: Magyar Nemzeti Múzeum, 1996, list č. 488
Regest:
Vyvracia sťažnosť proti Jakabovi Szelemu, ktorá bola predostretá pani Nádašdyovej a potom aj palatínovi. Jednu časť vín predáva Gergely Zarka. Pál Mikefalvi Tót odvolal svoje tvrdenie, žeby ho bol Szele nútil. Proti falošnej sťažnosti vystúpil János Pintér, Balázs Bachó a dverník Benedek. Žatva sa začala v dedinách, v Keresztúri, Ficeháze, Szentmártone, Vente, Semjénfölde, Sedmohradsku, Petri, Rigóte. Obyvatelia Bánfalvy vzniesli sťažnosť, ale dokázalo sa, že je falošná. Na jarnú sejbu u neho sa dohodli v Molnári. Zasiali ovos. Obsadenie Bekcsehelyirétu sa stalo proti vôli Benedeka Nagya, a to v záujme ochany dediny. Szele nepochytal dedinských sudcov celého regiónu. Usadili sa v dome Benedeka Ságiho. Na nich Szele nevytasil meč. Balázs Koskolti nezabil nikoho. V jeho prípade nemôže byť nové zasadnutie súdu, pretože v Kanizsi nie je žiadny iný šľachtic. Potom, ako sťažovatelia priznali svoju vinu, Csányi im udelil milosť.